Cobalt - Plateforme d'apprentissage du Néerlandais et du Français

Countries: Belgium, France
Border(s): France-Belgium,
Territories:
Lille-Kortrijk-Tournai Eurometropolis,
European programme(s):
Interreg IVA - France-Wallonie-Vlaanderen
Topic(s):
- Education, training and languages

Lead partner: K.U. Leuven Campus de Courtrai

Le projet “COBALT” est à l’origine de "FRANEL", une plateforme librement accessible sur Internet destinée à l’apprentissage du néerlandais et du français. Elle est développée dans la région transfrontalière Lille-Courtrai-Tournai où la connaissance de la langue du voisin est cruciale pour le développement socio-économique transfrontalier. "FRANEL" contribue ainsi à l’amélioration de la pratique de la langue, de la communication interculturelle et de l’innovation dans l’enseignement des langues.

Partners

  • KULeuven Kulak (Louvain-Courtrai)
  • Université Lille 3 (Villeneuve d’Ascq)
  • Université de Mons (Mons)
  • Vzw WTV Zuid (Roulers)
  • VDAB (Bruxelles)
  • FOREM (Charleroi)

Project goals

Ce projet tend à améliorer les connaissances linguistiques des demandeurs d’emploi et des jeunes originaires des trois régions à travers l’intégration des technologies de l’information et de la communication dans les écoles et les centres de formation. Il en résulte une plus grande harmonie entre les marchés du travail et une communication interculturelle plus intensive. Faire disparaitre l’inégalité sociale en rendant la plateforme accessible à tous et facile d’utilisation rentre également dans les objectifs du projet.

Target group(s)

Demandeurs d'emploi, écoliers, jeunes originaires des trois régions

Project activities

Développement de la plateforme FRANEL qui présente des activités d’apprentissage interactives ayant pour sujet la région transfrontalière. Ces activités peuvent être aussi bien de compréhension orale et écrite que centrées sur le lexique ou la grammaire. Le projet Cobalt a également créé « Studio FRANEL » qui permet aux enseignants d’utiliser la plateforme en classe: grâce aux statistiques ils peuvent suivre l’évolution de leurs élèves de manière individuelle.

Depuis le 1er janvier 2021 la plateforme FRANEL n'est plus disponible. Cependant, les reportages vidéo qui constituent la base de l’environnement d’apprentissage électronique restent disponibles gratuitement sur le site internet: https://www.franel.eu/fr/timeline-francais/

Project duration

Janvier 2008 - Décembre 2012

Total cost

1 533 585 €

EU funding

777 992 €